From my searches on the internet it seems I may be the only person with this quite major Jazz fault… lucky me

I have had my 2004 Jazz 1.4 Manual (41K miles), for almost 3 years and this is the first problem its had. I’m looking for any help advice about the fault itself or how my Honda dealer is handling it.
Fault DescriptionI have a reoccurring fault where the engine warning light comes on and I loose all control of the throttle. Sometimes the engine stays at idle even if my foot is on the floor (leaving me stranded) or the throttle revs up and down on its own as if it is possessed. No amount of pumping the throttle up and down does anything, the car decides itself what throttle it wants.
Turning the engine off for a few minutes and then back on again sometimes returns throttle control, but the warning light stays on.
It mostly seems to occur on coldish (above freezing) mornings a few minutes after setting off, but it just went through a whole winter of starting covered in snow so I don’t know how significant ambient temperature is really having.
It has been looked at by the AA, been in a specialist engine tuning garage twice and to Honda once so far. When the fault first occurred it had error code po638 Throttle Actuator Control. This was cleared and when it had the problem a second time the specialist garage said the error didn’t show on the national database. That’s when it went off to Honda. My Honda invoice says error code po039 and they replaced the throttle body and egr at the cost of just shy of £1000…
The cost hurt, but I could put up with it knowing that I would now have years of happy motoring. It lasted just under two weeks before the fault came back again…
My nearest Honda dealer is Brayley Honda (Enfield, UK). I don’t feel safe driving it and asked them to collect it, they refused and said I had to arrange it. I was going to get it transported there, but now they say that they cant look at it for over a week because they are too busy. I’m not sure what my rights are, but I would think that they should at least look at it immediately as their repair must still be under warranty and I cant drive it safely?
My car is sitting in the car park at the moment and I am just too scared to drive it. I’ve twice been caught by the fault occurring half way to work and its not pleasant when the throttle decides to take control, its like being in Christine. At least I have a manual, if this was an auto I think I may have had an accident by now…
Any advice about the fault or how to get my dealer to actual fix this problem would me much appreciated. I bought a Jazz because I expected it to be super reliable, in some ways its now worse than the old bangers I had when I was a teen

Many Thanks in advance,
John