Hi
Can see this is an old topic and thread, but just want to chip in that I got the same problem fixed after almost a year after purchasing a 2017 mk3,
After approx half an hour drive on the motorway at 130km/h it gave a tire alarm for no reason. EVERY TIME I drove across Denmark, every week. But never at 80km/h drives or lower, which I also do for hours every week.
After several service visits at the authorized Honda dealer/service center where I bought it 3 years old last year, they did a low-level reset of the system based on guidance from Honda, and since there has been absolutely no problems, and it reacts correctly, and never give false alarms.
For information, Jazz MK3 use the indirect TPMS system based on comparing the speed of the wheels, and not the direct TPMS system where there is a sensor in each tire which other cars use.