It's quite a tight fit from above, and the manual recommends removing the bumper to gain access to the condenser but the plastic under skirt is easy to remove and may give enough access to take a look at the fan from beneath. Hopefully the fan motor fixings are on the correct side of the bracket and accessible; there's quite a decent space between the fan and the lower part of the engine block although there is also a cross beam that might complicate matters.
--
TG