Hi, It's difficult to say, on a message board. Certainly a grinding noise with a CVT gear box sounds bad. These gear boxes are generally very reliable, but they MUST be serviced regularly. If previous owners did not change the oil regularly then it could have suffered damage. I know its too late now, but buying a car with a suspected problem is usually not a wise decision.
Your options are get rid of the car and find a better one or fix it. If the gearbox specialist has a good reputation, then it might be worth fixing it, but if they dont, then you might be better replacing it with a better car.