Is it the clear top coat that is flaking, or some of the pigmented paint? Has there been any chemical fallout over the car (although I would assume if so, it would have affected the whole car, not just the bonnet)
Sounds like this section needs a respray