IMHO, it would be enough for the driver's display, on each screen, to have three simple symbols of the driving mode that the car is currently using: pure electric motor, hybrid (the drive is provided by the electric motor, the combustion engine recharges the battery) and direct drive by the combustion engine.