I don't trust Which's statement, that according to their annual review diesels are less reliable than petrol engined cars. Perhaps that is true in their test, but not because of the fact they are diesel. I think it is a case of twisting statistics to prove a point. If you test two cars, a diesel and a petrol, and the wipers fail on the diesel, then the petrol is more reliable. Get my point?
Diesels, vans, trucks, tractors and such, run for ever. Even with no maintenance they will virtually run for ever! Just not at their best or efficiently. It is the nature of the oil burner.
And a turbo failing and dropping parts into the engine, that could happen as easily with a petrol engine. It may cost more to replace a diesel engine with a new one, but diesel engine rebuilds tend to be cheaper than for a petrol engine.