2007 to 2011 Minis used Peugeot engines.... They are also well known for using lot of oil, and I bet a lot of Mini owners don't check their oil level regularly between the 2 year service intervals.
The tensioner is oil pressure driven and so low oil level doesn't help. The turbo models are far more prone to timing chain stretching/slipping/tensioner failures. Non-turbo models can suffer same fate but usually at far higher mileages than turbo models.
My sister's 2007 non-turbo Cooper owned from new, has about 40k miles on the clock, and uses somewhere between 0.5 to 1.0 litres of oil every 1,000 miles. If a Honda engine used this oil, we'd probably freak out :-)