Not sure with iPhone and not sure if the system you want is supported but I had similar problems in my Skoda when trying to display phone sat nav on screen.
I went into settings on my phone (Android), >System Navigation .>developer options > turn off USB de-bugging. Worked a treat but that was through USB port. Worth having a play around?
Harry