What's in a name...
The Honda specifications sheet says it uses an E-CVT type automatic transmission, but that’s a misnomer, albeit an intentional one because it’s a lot easier to explain to customers that the car uses an electric-type CVT rather than saying that it has no transmission.
There is nothing unusual with this arrangement. All Toyota hybrids with transverse engines use E-CVT, which is not a CVT at all, but a planetary gear set that replicates a CVT’s infinite ratio function.
So if it were a mistake for Honda, the same should be true for all Toyota hybrids, right?
Why then do these Toyota's sell so well, with an e-CVT (which has no resemblance at all to a conventional CVT)?