I contacted Garmin regarding the update not working. This is their reply:
"I do apologise for the inconvenience however the Honda mapping has been temporarily disabled due to a bug during the update process.
Please be patient while we try to resolve this issue for you."