I think Honda in principle was against diesels which is why the first one they offered in the 7th Gen Civic was just a 1.7 unit borrowed from Isuzu. Some said it was too little too late but Honda offered it as a stop gap while they developed their own "better" Diesel engine as we know they don't like to do half hearted things.
The 2.2 ICDTI was their first Inhouse unit that they developed for 7th Gen Accords and 3rd Gen CRV followed by IDTEC in 8th Gen Accord and 4th Gen CRV. HRV now has one too but with the way current legislation is going, it will be foolish to invest in developing one for Euro duties. I know in India Brio, Amaze and Jazz can be had with diesels but over their over 50% of cars are diesels so it's a market let decision. Hybrid will be too pricey in these market I think.
For UK 3rd Gen Jazz got a Hybrid, I see no reason why one for 4th Gen can't be offered in Hybrid form like the Yaris.