Hi..
Dont be annoyed by a bit of noise on Honda cars, re Jazz,, this is really down to its design not the type of tyres you use or brand of it. Most of honda,s are designed with low falt floor specially with the civics these contributes to driving noise of the car..lived with it..
I agree, it's the Jazz's design in that they tend to have less noise damping material installed compared to other sub-compacts, so they let in more road noise.
I had read a review somewhere about the 2012 "mild facelift" Jazz that it was better in this regard because Honda have substantially increased the thickness of styrofoam that's normally sitting between the internal cabin floor and the front wheel arches from the 2009 model.
That being the case, foam sheets or sprays would be useful as they would dampen sound without adding much weight.
I've gotten used to it because my old Civic LSi '95 which I traded in for it was just as bad
, but even on a m'way that used to be quieter.