I’m running the latest version of iOS, version 14.6 without issue.
I checked the touchscreen system update on my car and it shows no updates available.
I’m using wireless CarPlay.
Have you tried deleting the current CarPlay wireless connection and then re adding the iPhone as a new device? Also try powering off and restarting the iPhone, to determine if this resolves the issue.