I think I must be driving a very different MK4 Ex e-HEV to some of our members.
This car is without doubt the quietest of the 5 Jazz cars that I have owned.
Yes, you can hear the engine, when pushed hard, but only because it is so quiet otherwise and certainly no more than any similar car of this class, ( or indeed any manual car, when driven in the same manner)