button on front of drivers armrest shows a car window shaped symbol with an 'X' through it - press it once and it locks down, press it again and it pops up a bit.
I'd be very surprised if it wasn't the button as when it is locked down it disables both the rear and passenger side windows but drivers window will still operate just as you describe .