I have a nut splitter, I was able to remove all the nuts from the studs using loads of penetrating oil over numerous applications. I then used patience and a 6 point socket using slow loosing and tightening back and forth movements. So the nuts are ok, I cleaned the threads, removed all the rust and that’s when I identified the damage caused by the rust. I would be a real pita to drill out the studs. The cat would have to be removed as access to one of the studs would be impossible to drill in situ?