Remaps generally get their power gains by over-boosting the turbo pressures. Without a turbo there aren't really any significant gains to be made.
With cars at this age I think maintaining their reliability should be the top priority, plus they're not performance vehicles anyway.