Since taking the car back to the dealer to have the service enabled I've had no problems with the Honda+ app. I opted to pay for the chargeable components but cannot now remember what they are supposed to do for me.
I thought all the options were free for the first year.