You can program the remote part into the car yourself, but the key transponder has to be programmed into the immobiliser with specialist equipment to start the car, and cut to match your other key of course.
This assumes that you car does indeed have remote locking. Some models did not have remote locking, but there is an excellent thread somewhere on here about adding a cheap aftermarket kit.