You've posted in the Mk3 section, but 'monkeydave' has posted some good advice.
Most electric mirror systems are similar, but I would advise wrapping a screwdriver (or whatever tool you use) in a soft cloth to soften the impact when prising the mirror glass away from the 'ball' holder.