I understand that this is likely a Google problem not a Honda one but maybe someone else has a fix.
When I'm connected via Bluetooth and I use Google Assistant for anything, I hear the Google tone to indicate it's responded and then it'll display the answer to a google query but with no voice over.
Also, when I try to send a text it responds in the same way, the screen opens up with a dialogue box but then the mic doesn't activate and let me dictate.
This occurs off and on and I can't seem to discern a pattern or cause. I can work while I'm driving, stop, and get back in again and it doesn't work.
I have tried Googling the issue but haven't had much luck
