Now in Italy or Germany or France, if a policeman finds an Osram led bulb inside the headlight of my Jazz, I will show him the proper declaration.
"Street Legal for Honda Jazz" means that the assembly headlight with Homologation nr E4-17782 + Osram NIGHT BREAKER H4-LED part number 64193DWNB meets ECE37, ECE48 and ECE112 rules about minimun quantity of lumens measured in some points in front of the car (enough light on the ground and pedestrians) and about maximun lumens in other points (no glaring), and that the compliance has been certified by deutch StVZO, TUV-Sud and KBA organizations.
I think UK could easily follow the UE pattern, the problem is that UK drive with left hand traffic so headlight reflectors are different and the UK Jazz headlight homologation number will not be E4-17782 but something different, maybe E4-17435, and Osram hasn't produced any document for this headlight.
For administrators: if you try to post a message with an Umlaut (some deutsch words have it), the system will reply an error message.