I am thinking its either that the calipers are seized, but as you say for both to seize simultaniously is unlikely. However the brake master cylinder may have seized, stopping the brake fluid from returning to the master cylinder and keeping the brakes applied.
Let us know what it turns out to be.
Good luck.