Honda probably decided that Sport trim and the 130PS 1.5 litre engine should be mutually inclusive. I in practice I suspect most Ford Fiestas sold with the 125PS Ecoboost engine come in sporty ST Line trim, but at least you can specify that engine in Titanium trim.
The lack of Android Auto/Apple CarPlay in the UK is a mystery, it's now common to find it on all but the base models in this class. Must purely be down to cost.